NRD Начало
Петък, 20 Септември 2024
Начало Творчески отражения Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона
3318
Творчески отражения

Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона

Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона, Испания, съобщи АФП. Хиляди хора се събраха по обяд с викове "Да живее Сан Фермин". Празниците, които съществуват още от Средновековието, са повод за концерти, религиозни шествия, фойерверки, Основната атракция остава пускането на бикове всяка сутрин в осем часа сутринта. Първото пускане е насрочено за неделя

| 06 Юли 2024, 16:20 ч.
Фестивалът
Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона
Снимка © AP Photo / Alvaro Barrientos

Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона, Испания, съобщи АФП. Хиляди хора се събраха по обяд с викове "Да живее Сан Фермин".

"Бийтълджус Бийтълджус" открива 81-вото издание на кинофестивала във Венеция, съобщи АП. Майкъл Кийтън, Джена Ортега, Катрин О`Хара и Моника Белучи са сред звездите на продукцията, които ще минат по червения килим.

Филмът е продължение на хорър комедията на Тим Бъртън "Бийтълджус" от 1988 г. Семейство Дийц е отново в къщата, а Уинона Райдър вече играе майка на Джена Ортега. Семейството ще се натъкне на таласъма пакостник Майкъл Кийтън. 

Премиерата на "Бийтълджус, Бийтълджус" е на фестивала във Венеция, който се открива днес, но филмът е извън конкурсната програма. 

Кинофестивалът ще представи и друга извънконкурсна премиера - "Вълци единаци" с Брад Пит и Джордж Клуни. На 7 септември, преди връчването на наградите, ще бъде представен филмът "Хоризонт: Американска сага - Глава 2" на Кевин Костнър. 

Сред филмите, борещи се за наградата "Златен л

„Молец“, Fyre и Атанас Колев гостуват на Music Vibes Festival в Созопол, съобщават организаторите. Първото издание на фестивала е на 3 август.

Хедлайнерите от „Молец“ ще зарадват феновете си с цял концертен сет от 90 минути, заедно с лайв бенд. Ден преди това, на 2 август, е участието на Dubioza Kolektiv

Сред останалите участници са Явката ДЛГ и Madmatic, Robi и Дара Екимова.

„Радвам се, че можем да представим на феновете на българската музика един нов музикален фестивал, именно в Созопол, и то в разгара на лятото. Всички тези млади звезди ще направят наистина свежо и готино шоу, а феновете им ще имат възможност да ги видят заедно на една сцена в страхотен музикален купон”, казва Мартин Михайлов, организатор на събитието. 

Два концерта от лятната си програма ще изнесе тази седмица Габровският камерен оркестър. Това съобщи диригентът на оркестъра Иван Стоянов. 

На 16 юли, вторник, в Художествената галерия „Христо Цокев“, родените в Габрово музиканти Деворина Гамалова – цигулка и пианистките Цветана и Татяна Гигови ще представят Соната за пиано и цигулка оп. 105 от Роберт Шуман, Размишление за цигулка и пиано от Пьотр Илич Чайковски, Скерцо от Йоханес Брамс и Соната за пиано и цигулка от Цезар Франк, посочват от Габровски камерен оркестър. 

Втората проява е насрочена за сряда, 17 юли, на Откритата сцена на Дома на културата (пред сградата на „Имка“). На концерта ще се изявят струнен квартет в състав Пламен Вълков - цигулка, Мая Кършулева - цигулка, Пенка Луладжиева - виола и Христофор Папанчев - виолончело.Те ще изпълнят Струнни квартети № 3 и 4, оп. 76 от Йозеф Хайдн, допълват о

Истинска свобода не може да се намери там, където й се пречка някаква обикновена свобода. Това е една от най-силните реплики от „Чарли в открито море“, първата за новия сезон премиера в Младежкия театър, казва актьорът Ахмед Юмер, в ролята на Чарли.

Проф. Пламен Марков е режисьор на представлението, което обединява две миниатюри на полския писател, драматург и карикатурист Славомир Мрожек (1930-2013). „Чарли“ е една от първите му пиеси, написана през 1961 г. Разказва историята на офталмолог, двама чудати пациенти и (не)съществуващ враг. „В открито море“ е една от най-успешните едноактни пиеси на Мрожек. Трима корабокрушенци гладуват на спасителен сал насред морето, и се налага да намерят демократичен път към решението кой от тях да бъде изяден...

&bd

Изложба батик на бивши и настоящи ученици от студио „Рениарт“ откриха в художествена галерия „Кутловица“ в Монтана.

Експозицията откриха синът на основателката на студио "Рениарт" Рени Петрова - архитект Момчил Владимиров, и художничката и артпедагог в студиото - Таня Василева.

Изложбата се състои от 47 творби, създадени на четвъртия пленер по батик, проведен през това лято от студио „Рениарт“.

Картините се продават с благотворителна цел. Част от средствата от продажбата им ще бъдат предоставени на "Рениарт" в помощ на талантливи деца, които нямат достатъчно средства, и за подпомагане дейността на студиото.

Експозицията ще остане в художествена галерия „Кутловица“ до края на месеца.

Празниците, които съществуват още от Средновековието, са повод за концерти, религиозни шествия, фойерверки, Основната атракция остава пускането на бикове всяка сутрин в осем часа сутринта. Първото пускане е насрочено за неделя. Стотици хора, търсещи силни емоции, тичат по улиците на Памплона на около 850 м пред шест бика. Състезанието завършва на градската арена за корида, по време на която шестте бика трябва да бъдат умъртвени.

Всяка година се регистрират десетки наранявания и дори смъртни случаи. Последният смъртен случай беше през 2009 г., когато 27-годишен испанец беше прободен от бик. От 1911 г., когато започват да се събират данни за случилото се по празниците, са загинали най-малко 16 участници. 

Обявена е програмата за първото издание на комедийния театрален фестивал „Тодор Колев“, който ще се проведе в Шумен от 25 до 30 юни. 

В първия ден на форума ще се играе спектакълът „Да, господин премиер“, продукция на Аркадия Фюжън Арт, с режисьор Борис Панкин, съобщиха от Драматично-кукления театър (ДКТ) "Васил Друмев.

На 26 юни ще се играят два спектакъла „Банкови кризи и наказания“ и „Мартин, Данчо и майка им“. „Банкови кризи и наказания“ е продукция на Държавен куклен театър Стара Загора с режисьор Теди Москов. „Мартин, Данчо и майка им“ е продукция на Драматичен театър „Н. О. Масалитинов“ – Пловдив, а режисьор е Камен Донев. На 27 юни в програмата на фестивала са включени "Дабъ дешил ине“ на Драматично-куклен театър „Васил Друмев“ с режисьор Теди Москов и „ДИКАНКА“ - продукция на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“, с режисьори Ева Данаилова и Мартин Киселов.

На 2

Голямата награда на Международния филмов фестивал за ново европейско кино „Златната липа“ 2024 за най-добър филм се присъжда на копродукцията от Грузия, Франция и България „Гражданинът светец“ на режисьора Тинатин Кайришвили, който е автор и на сценария. Това стана ясно на официалната пресконференция на международното жури в последния ден на кинофорума. 

„Според мен този филм е изключително добър и артистичен. Той е истински арт хаус, направен в традициите на доброто старо грузинско кино. Филмът е заснет по умопомрачително добър начин в черно-бяло от нашия оператор Крум Родригес, който има българо-аржентински корени“, каза председателят на журито Геновева Димитрова.

Наградата „Златна липа" 2024 за най-добра женска роля получава актрисата Ели Скорчева за ролята на пенсионирана учителка, която попада в клопката на телефонна измама във филма на Стефан Командарев „Ур

След шоуто в НДК през май, гръцката звезда Константинос Аргирос ще изпее най-големите си хитове и в зала „Арена София“, съобщават организаторите на гастрола от агенция „Ажур пико“. 

Събитието е на 5 декември.

„След страхотния концерт в НДК беше естествено продължение да помислим за най-голямата зала у нас и за още по-грандиозно събитие, защото публиката го заслужава. С Константинос Аргирос и екипа  му се работи изключително лесно и за нас е щастие, че ни гласуват доверие за изявите си. Подготвили сме много изненади за 5 декември и един концерт, за който ще се говори дълго“, коментира продуцентът Кирил Кирилов. 

Константинос Аргирос е роден на 21 май 1986 г. в Атина. Израснал е със семейството си в родния

Журито в първото издание на Комедийния театрален фестивал „Тодор Колев“ обяви носителите на наградите във форума. 

Наградата за цялостен спектакъл при професионалните спектакли във фестивала е присъдена на „Първият дневник“ с режисьор Елица Костова и Павел Емилов, продукция на City Mark Art Center.

Наградата за цялостен спектакъл при непрофесионалните спектакли във форума е присъдена на „Диканка“, с режисьор Мартин Киселов и Ева Данаилова, от НАТФИЗ „Кр. Сарафов“.

Наградата за мъжка роля във фестивала е за Любомир Желев за ролята му в спектакъла „Банкови кризи и наказания“, с режисьор Теди Москов, продукция на Държавен куклен театър – Стара Загора. Наградата за женска роля е присъдена на Мая Новоселска за ролята в спектакъла „Дабъ дешил ине“, с режисьор Теди Москов, продукция на Драматично-куклен театър „Васил Друмев“. Теди Москов е носител на наградата за ре

Ревю на кимона, изложби на калиграфия, съвременно японско изкуство и икебана са сред първите събития в тазгодишната програма на „Дни на японската култура в България“. Тази есен в програмата предстоят 23 събития в седем  града на страната – София, Пловдив, Варна, Велико Търново, Плевен, Стара Загора, Казанлък, съобщават организаторите.

Юбилейната програма отбелязват три годишнини в двустранните отношения между Япония и България през 2024 г. – 115 години от първите официални контакти между двете държави, 85 години от установяване на дипломатически отношения и 65 години от тяхното възстановяване. За много от събитията ще гостуват изтъкнати японски артисти, което ще позволи на българите да се докоснат до очарованието на японската култура по най-автентичен начин, посочват организаторите от посол

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Тишината има собствен звук, казва художникът Стефан Качаков с новата си изложба
Изложба с 33 акварелни платна, повечето нови и непоказвани до момента подреди художникът Стефан Качаков в Ямбол. Експозицията е озаглавена „Тишина“ и показва красотата ...
Групата ADG7 представя „Звукът на Корея“ в София
Групата ADG7 представя „Звукът на Корея“ в София, в „Топлоцентрала“, съобщават организаторите от посолството на Република Корея в България и Корейската фонд ...
Проф. Иван Газдов подреди постоянна изложба с творби, дарени на родния му град
Представителна изложба на проф. Иван Газдов с творби, дарени през 2010 г. на родния му Ямбол, отново може да бъде разгледана в обновената Художествена галерия „Жорж Папазов&l ...
След 17 години Ману Чао се завръща с нов албум
След 17 години без издаден албум френско-испанският певец Ману Чао се завръща в петък с Viva Tu и своето латино звучене, съживявайки хубавите спомени на цяло едно поколение, което ...
Шон „Диди“ Кумс остава в затвора в Бруклин
Американският рапър Шон „Диди“ Кумс остава в затвора в Бруклин, след като съдия отхвърли предложението на хип-хоп магната да бъде пуснат под домашен арест, предаде Асош ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
С концерт и изложби ямболският Безистен отбеляза девет години от преобразуването си в културно-информационен център
Девета поредна година Ямбол празнува възраждането на символичната за града сграда на Безистена, вече като културно-информационен център. Изложба с „говорещи” картини н ...
Продължителни аплодисменти и викове „Браво“ за Готие Капюсон и Аугустин Хаделих
Публиката изпълни до краен предел зала „България“ в четвъртък вечер, за откриването на новия сезон на Софийската филхармония. С продължителни аплодисменти и викове &bd ...
Искам да покажа на българската публика Хелга Парис като личност, каза Инка Шубе
Искам да покажа на българската публика Хелга Парис като личност, която много внимателно, много осъзнато наблюдава заобикалящата я среда и приема всичко присърце и директно. Това к ...
Тишината има собствен звук, казва художникът Стефан Качаков с новата си изложба
Изложба с 33 акварелни платна, повечето нови и непоказвани до момента подреди художникът Стефан Качаков в Ямбол. Експозицията е озаглавена „Тишина“ и показва красотата ...
Съюзът на българските художници обяви дванадесетте творци, които заминават за Париж през 2025 година
Дванадесетте български творци, които ще заминат догодина за Париж по програмата „Сите-де-з-ар“ бяха обявени тази вечер с изложба в Съюза на българските художници на ул. ...
Тикер в 01:00 ч.
Девета поредна година Ямбол празнува възраждането на символичната за града сград ...
Начало Творчески отражения
3318
Творчески отражения

Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона

Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона, Испания, съобщи АФП. Хиляди хора се събраха по обяд с викове "Да живее Сан Фермин".Празниците, които съществуват още от Средновековието, са повод за концерти, религиозни шествия, фойерверки, Основната атракция остава пускането на бикове всяка сутрин в осем часа сутринта.

| 06 Юли 2024, 16:20 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Фестивалът
Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона
Снимка © AP Photo / Alvaro Barrientos

Фестивалът "Сан Фермин" започна в Памплона, Испания, съобщи АФП. Хиляди хора се събраха по обяд с викове "Да живее Сан Фермин".

Празниците, които съществуват още от Средновековието, са повод за концерти, религиозни шествия, фойерверки, Основната атракция остава пускането на бикове всяка сутрин в осем часа сутринта. Първото пускане е насрочено за неделя. Стотици хора, търсещи силни емоции, тичат по улиците на Памплона на около 850 м пред шест бика. Състезанието завършва на градската арена за корида, по време на която шестте бика трябва да бъдат умъртвени.

"Бийтълджус Бийтълджус" открива 81-вото издание на кинофестивала във Венеция, съобщи АП. Майкъл Кийтън, Джена Ортега, Катрин О`Хара и Моника Белучи са сред звездите на продукцията, които ще минат по червения килим.

Филмът е продължение на хорър комедията на Тим Бъртън "Бийтълджус" от 1988 г. Семейство Дийц е отново в къщата, а Уинона Райдър вече играе майка на Джена Ортега. Семейството ще се натъкне на таласъма пакостник Майкъл Кийтън. 

Премиерата на "Бийтълджус, Бийтълджус" е на фестивала във Венеция, който се открива днес, но филмът е извън конкурсната програма. 

Кинофестивалът ще представи и друга извънконкурсна премиера - "Вълци единаци" с Брад Пит и Джордж Клуни. На 7 септември, преди връчването на наградите, ще бъде представен филмът "Хоризонт: Американска сага - Глава 2" на Кевин Костнър. 

Сред филмите, борещи се за наградата "Златен л

„Молец“, Fyre и Атанас Колев гостуват на Music Vibes Festival в Созопол, съобщават организаторите. Първото издание на фестивала е на 3 август.

Хедлайнерите от „Молец“ ще зарадват феновете си с цял концертен сет от 90 минути, заедно с лайв бенд. Ден преди това, на 2 август, е участието на Dubioza Kolektiv

Сред останалите участници са Явката ДЛГ и Madmatic, Robi и Дара Екимова.

„Радвам се, че можем да представим на феновете на българската музика един нов музикален фестивал, именно в Созопол, и то в разгара на лятото. Всички тези млади звезди ще направят наистина свежо и готино шоу, а феновете им ще имат възможност да ги видят заедно на една сцена в страхотен музикален купон”, казва Мартин Михайлов, организатор на събитието. 

Два концерта от лятната си програма ще изнесе тази седмица Габровският камерен оркестър. Това съобщи диригентът на оркестъра Иван Стоянов. 

На 16 юли, вторник, в Художествената галерия „Христо Цокев“, родените в Габрово музиканти Деворина Гамалова – цигулка и пианистките Цветана и Татяна Гигови ще представят Соната за пиано и цигулка оп. 105 от Роберт Шуман, Размишление за цигулка и пиано от Пьотр Илич Чайковски, Скерцо от Йоханес Брамс и Соната за пиано и цигулка от Цезар Франк, посочват от Габровски камерен оркестър. 

Втората проява е насрочена за сряда, 17 юли, на Откритата сцена на Дома на културата (пред сградата на „Имка“). На концерта ще се изявят струнен квартет в състав Пламен Вълков - цигулка, Мая Кършулева - цигулка, Пенка Луладжиева - виола и Христофор Папанчев - виолончело.Те ще изпълнят Струнни квартети № 3 и 4, оп. 76 от Йозеф Хайдн, допълват о

Истинска свобода не може да се намери там, където й се пречка някаква обикновена свобода. Това е една от най-силните реплики от „Чарли в открито море“, първата за новия сезон премиера в Младежкия театър, казва актьорът Ахмед Юмер, в ролята на Чарли.

Проф. Пламен Марков е режисьор на представлението, което обединява две миниатюри на полския писател, драматург и карикатурист Славомир Мрожек (1930-2013). „Чарли“ е една от първите му пиеси, написана през 1961 г. Разказва историята на офталмолог, двама чудати пациенти и (не)съществуващ враг. „В открито море“ е една от най-успешните едноактни пиеси на Мрожек. Трима корабокрушенци гладуват на спасителен сал насред морето, и се налага да намерят демократичен път към решението кой от тях да бъде изяден...

&bd

Изложба батик на бивши и настоящи ученици от студио „Рениарт“ откриха в художествена галерия „Кутловица“ в Монтана.

Експозицията откриха синът на основателката на студио "Рениарт" Рени Петрова - архитект Момчил Владимиров, и художничката и артпедагог в студиото - Таня Василева.

Изложбата се състои от 47 творби, създадени на четвъртия пленер по батик, проведен през това лято от студио „Рениарт“.

Картините се продават с благотворителна цел. Част от средствата от продажбата им ще бъдат предоставени на "Рениарт" в помощ на талантливи деца, които нямат достатъчно средства, и за подпомагане дейността на студиото.

Експозицията ще остане в художествена галерия „Кутловица“ до края на месеца.

Всяка година се регистрират десетки наранявания и дори смъртни случаи. Последният смъртен случай беше през 2009 г., когато 27-годишен испанец беше прободен от бик. От 1911 г., когато започват да се събират данни за случилото се по празниците, са загинали най-малко 16 участници. 

Обявена е програмата за първото издание на комедийния театрален фестивал „Тодор Колев“, който ще се проведе в Шумен от 25 до 30 юни. 

В първия ден на форума ще се играе спектакълът „Да, господин премиер“, продукция на Аркадия Фюжън Арт, с режисьор Борис Панкин, съобщиха от Драматично-кукления театър (ДКТ) "Васил Друмев.

На 26 юни ще се играят два спектакъла „Банкови кризи и наказания“ и „Мартин, Данчо и майка им“. „Банкови кризи и наказания“ е продукция на Държавен куклен театър Стара Загора с режисьор Теди Москов. „Мартин, Данчо и майка им“ е продукция на Драматичен театър „Н. О. Масалитинов“ – Пловдив, а режисьор е Камен Донев. На 27 юни в програмата на фестивала са включени "Дабъ дешил ине“ на Драматично-куклен театър „Васил Друмев“ с режисьор Теди Москов и „ДИКАНКА“ - продукция на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“, с режисьори Ева Данаилова и Мартин Киселов.

На 2

Голямата награда на Международния филмов фестивал за ново европейско кино „Златната липа“ 2024 за най-добър филм се присъжда на копродукцията от Грузия, Франция и България „Гражданинът светец“ на режисьора Тинатин Кайришвили, който е автор и на сценария. Това стана ясно на официалната пресконференция на международното жури в последния ден на кинофорума. 

„Според мен този филм е изключително добър и артистичен. Той е истински арт хаус, направен в традициите на доброто старо грузинско кино. Филмът е заснет по умопомрачително добър начин в черно-бяло от нашия оператор Крум Родригес, който има българо-аржентински корени“, каза председателят на журито Геновева Димитрова.

Наградата „Златна липа" 2024 за най-добра женска роля получава актрисата Ели Скорчева за ролята на пенсионирана учителка, която попада в клопката на телефонна измама във филма на Стефан Командарев „Ур

След шоуто в НДК през май, гръцката звезда Константинос Аргирос ще изпее най-големите си хитове и в зала „Арена София“, съобщават организаторите на гастрола от агенция „Ажур пико“. 

Събитието е на 5 декември.

„След страхотния концерт в НДК беше естествено продължение да помислим за най-голямата зала у нас и за още по-грандиозно събитие, защото публиката го заслужава. С Константинос Аргирос и екипа  му се работи изключително лесно и за нас е щастие, че ни гласуват доверие за изявите си. Подготвили сме много изненади за 5 декември и един концерт, за който ще се говори дълго“, коментира продуцентът Кирил Кирилов. 

Константинос Аргирос е роден на 21 май 1986 г. в Атина. Израснал е със семейството си в родния

Журито в първото издание на Комедийния театрален фестивал „Тодор Колев“ обяви носителите на наградите във форума. 

Наградата за цялостен спектакъл при професионалните спектакли във фестивала е присъдена на „Първият дневник“ с режисьор Елица Костова и Павел Емилов, продукция на City Mark Art Center.

Наградата за цялостен спектакъл при непрофесионалните спектакли във форума е присъдена на „Диканка“, с режисьор Мартин Киселов и Ева Данаилова, от НАТФИЗ „Кр. Сарафов“.

Наградата за мъжка роля във фестивала е за Любомир Желев за ролята му в спектакъла „Банкови кризи и наказания“, с режисьор Теди Москов, продукция на Държавен куклен театър – Стара Загора. Наградата за женска роля е присъдена на Мая Новоселска за ролята в спектакъла „Дабъ дешил ине“, с режисьор Теди Москов, продукция на Драматично-куклен театър „Васил Друмев“. Теди Москов е носител на наградата за ре

Ревю на кимона, изложби на калиграфия, съвременно японско изкуство и икебана са сред първите събития в тазгодишната програма на „Дни на японската култура в България“. Тази есен в програмата предстоят 23 събития в седем  града на страната – София, Пловдив, Варна, Велико Търново, Плевен, Стара Загора, Казанлък, съобщават организаторите.

Юбилейната програма отбелязват три годишнини в двустранните отношения между Япония и България през 2024 г. – 115 години от първите официални контакти между двете държави, 85 години от установяване на дипломатически отношения и 65 години от тяхното възстановяване. За много от събитията ще гостуват изтъкнати японски артисти, което ще позволи на българите да се докоснат до очарованието на японската култура по най-автентичен начин, посочват организаторите от посол

Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2024 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.